これは、

「役に立つヒント 日本人にとってわかりにくいことをわかりやすく説明するためには?」

に使われている言葉のリストです。

経験 けいけん kogemus
具体的な ぐたいてきな konkreetne
想像する そうぞうする ette kujutama
伝統 でんとう traditsioon
伝統的な でんとうてきな traditsiooniline
楽器 がっき instrument, pill
民謡 みんよう rahvalaul, rahvamuusika
民族 みんぞく rahvas, rahvus


これは、エストニアの伝統的な音楽や楽器に関係するテーマについて知っておくと便利な言葉のリストです。

pühad

祝日(しゅくじつ) お祭り(おまつり) 年中行事(ねんちゅうぎょうじ)

kombed 習慣(しゅうかん)
ajalugu 歴史(れきし)
laulupidu 歌の祭典(さいてん)
lauluväljak 歌の広場(ひろば)
toimuma おこる 行われる(おこなわれる)
tähendama 意味(いみ)する ~という意味がある
väljendama 表す(あらわす) 表現する(ひょうげん)
tähistama 祝う(いわう)
uskuma 信じる(しんじる)
võrdlema

比べる(くらべる) 比較(ひかく)する

seosed 関係(かんけい)
religioon 宗教(しゅうきょう)
kirik 教会(きょうかい)
ristiusk キリスト教(きょう)
mõju 影響(えいきょう)
aastaaeg 季節(きせつ)
põllumajandus 農業(のうぎょう)
põllutööd 農作業(のうさぎょう)
saak (põllumajanduses) 収穫(しゅうかく)
sümbol シンボル、象徴(しょうちょう)

 

rütm リズム
meloodia メロディ
ühehäälne 斉唱の(せいしょう)
mitmehäälne 合唱の(がっしょう)
rõõm 喜び(よろこび)
kurbus 悲しみ(かなしみ)
eeslaulja 歌のリーダー、先に歌う人
kaaslaulja リーダーについて歌う人たち
koor 合唱団(がっしょうだん)
koorimuusika 合唱音楽(がっしょうおんがく)
repertuaar

レパートリー

rahvaviis

民謡のメロディ、民族音楽

 

puhkpill

吹奏楽器(すいそうがっき) 吹く(ふく)楽器

torupill バグパイプ
akordion アコーディオン
keelpill 弦楽器(げんがっき)
viiul バイオリン
kitarr ギター
kannel カンネル(という楽器)